Apparently Google Chrome is filling in email addresses in every text field it can find. We tried many things to prevent this, nothing worked so far. For now I seriously recommend switching to Firefox until @googlechrome stops this madness.